51 ส่วนขยายเบราว์เซอร์ Chrome เพื่อขยายผลผลิตของคุณ

เมื่องานมีความรู้มากขึ้นเรื่อย ๆ ในเบราว์เซอร์และเครื่องมือทำงานที่มากขึ้นโยกย้ายไปยังความสะดวกสบายของคลาวด์มันสมเหตุสมผลที่จะปรับปรุงเบราว์เซอร์ของคุณด้วยส่วนขยายที่ช่วยให้คุณทำงานได้เร็วขึ้น

เราได้แสดงรายการส่วนขยาย 51 รายการนี้สำหรับ Google Chrome ซึ่งเป็นหนึ่งในเบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตที่ได้รับความนิยมและขยายได้มากที่สุดในปัจจุบัน แต่ไม่ต้องกังวลหากคุณใช้เบราว์เซอร์อื่นคุณอาจยังสามารถเข้าถึงเครื่องมือเหล่านี้ได้ Firefox มักจะมีส่วนขยายเดียวกันนี้ (เรียกว่า "Add-ons") พอร์ตไปยัง Mozilla ทั้ง Opera และ Vivaldi สามารถเข้าถึง Chrome Webstore ผ่าน Add-on ตรวจสอบเพื่อดูว่ามีอะไรบ้าง

วิธีใช้คู่มือนี้

เรียกดูหมวดหมู่ที่มีประโยชน์มากที่สุดสำหรับคุณ ลองใช้ส่วนขยายที่คุณยังไม่มี ทดสอบพวกเขาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ หากพวกเขาช่วยคุณให้เก็บไว้ ถ้าไม่ลบส่วนขยาย

ฉันไม่แนะนำให้คุณติดตั้งทั้ง 51 ของส่วนขยายเหล่านี้ซึ่งจะเป็น RAM Nightmare คุณไม่เคยทำอะไรเลยกับเบราว์เซอร์ที่ล้มเหลวทุกครั้งที่คุณเปิดใช้งาน เลือกและเลือกอย่างระมัดระวัง

ผู้เขียน Cal Newport แนะนำให้ใช้ ความคิดของช่างฝีมือ เมื่อเลือกเครื่องมือดิจิทัลของคุณ . เก็บเฉพาะเครื่องมือเหล่านั้นที่ให้ประโยชน์ที่สำคัญที่สุดกับสิ่งที่คุณให้คุณค่ามากที่สุด

พร้อม? ไปเลย!

หมวดหมู่ส่วนขยายของเบราว์เซอร์

คลิกเพื่อข้ามไปยังส่วนที่เฉพาะเจาะจง

A. ส่วนขยายเบราว์เซอร์ LIFHAKING

ส่วนขยายชุดแรกนี้มุ่งเน้นไปที่การทำให้ชีวิตง่ายขึ้นทำให้การกระทำที่เฉพาะเจาะจงสะดวกยิ่งขึ้น ทำไมสิ่งต่าง ๆ ถึงยาก?

1. ปุ่มกด - เข้าถึงมือถือของคุณผ่านเบราว์เซอร์ของคุณ สิ่งนี้ช่วยให้คุณเห็นการแจ้งเตือนทั้งหมดในโทรศัพท์ของคุณตราบใดที่โทรศัพท์และคอมพิวเตอร์ของคุณอยู่ในเครือข่ายเดียวกัน เขียนและส่งข้อความ SMS ผ่าน Chrome และส่งไฟล์ไปยังโทรศัพท์ของคุณได้อย่างง่ายดายโดยไม่มีสาย USB คุณสมบัติมากมายบางอย่างมีอยู่หลังจากผุดขึ้นมาสำหรับการสมัครสมาชิกรายเดือนมืออาชีพ

2. Harakirimail - ต้องการที่อยู่อีเมลทะเลาะวิวาท? ส่วนขยายนี้ให้คุณอย่างรวดเร็วสำหรับการลงทะเบียนที่รวดเร็วที่คุณต้องการเพียงครั้งเดียว สแปมน้อยลง!

3. การกู้ภัย - เครื่องมือนี้ติดตามวิธีการใช้เวลาของคุณในขณะที่อยู่ในเบราว์เซอร์ คุณไม่สามารถจัดการเวลาของคุณได้อย่างถูกต้องเว้นแต่คุณจะมีภาพที่ถูกต้องว่าคุณใช้จ่ายที่ไหน มันส่งอีเมลถึงคุณสรุปเวลาในเบราว์เซอร์ของคุณสำหรับสัปดาห์เพื่อให้คุณได้รับรายงานการใช้งาน

. เลื่อนไปด้านบน - คลิกปุ่มเดียวเพื่อไปที่ด้านล่างหรือด้านบนของเว็บเพจ ลืมใช้ล้อเลื่อนที่เลื่อนหรือลากแถบที่อยู่ด้านข้างของเบราว์เซอร์ของคุณ สิ่งนี้ทำให้ง่ายขึ้นมาก ไม่มีอีกต่อไป RSI

5. Checker Plus สำหรับ Gmail ™ - Gizmo เล็ก ๆ นี้ไม่สามารถทำอะไรได้บ้าง จัดการบัญชี Gmail หลายบัญชีได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องเปิดแต่ละบัญชีในแท็บใหม่ นอกจากนี้คุณได้รับการแจ้งเตือนของอีเมลใหม่และสามารถอ่าน (หรือฟังอีเมลของคุณอ่านออกเสียง) และลบข้อความได้จากป๊อปอัป อีเมลแฮนด์ฟรี!

6. บูมเมอแรงสำหรับ Gmail - กำหนดเวลาอีเมลของคุณเพื่อส่งในภายหลังเมื่อคุณออฟไลน์การนอนหลับหรือชีวิตการใช้ชีวิต คุณสามารถติดตามข้อความและตั้งค่าการเตือนให้ติดตาม

7. เกี่ยวกับการพิมพ์ใหม่ - ต้องจำไว้ว่าคุณกำลังส่งอีเมลถึงใคร ส่วนขยายนี้แสดงโปรไฟล์ LinkedIn ภายใน Gmail ของคุณ เครื่องมือที่สมบูรณ์แบบสำหรับการขายการขาย

8. lastpass - ตัวจัดการรหัสผ่านนี้บันทึกรหัสผ่านทั้งหมดของคุณและให้วิธีที่ปลอดภัยในการเข้าถึงข้อมูลของคุณจากคอมพิวเตอร์หรือมือถือใด ๆ

9. ความยืดหยุ่น - จัดการส่วนขยายเบราว์เซอร์ทั้งหมดของคุณได้อย่างง่ายดาย เปิดใช้งานสิ่งที่คุณต้องการใช้และปิดใช้งานส่วนที่เหลือผ่านเมนูแบบเลื่อนลง

B. ส่วนขยายรายการที่ต้องทำ

มีภารกิจมากมายและต้องจับพวกเขาที่ไหนสักแห่ง? ใช้ตัวจัดการรายการสิ่งที่ต้องทำและส่วนขยายของเบราว์เซอร์ที่ตรงกันเพื่อให้เข้าถึงได้ง่าย

10. ผู้จัดการงาน UDN - เจ้าหน้าที่ของเรา ผู้จัดการงาน UDN ส่วนขยายทำให้ง่ายในการสร้าง งาน ในขณะที่คุณกำลังท่องเว็บ หรือคุณสามารถใช้มันเพื่อคั่นหน้าเว็บไซต์และเพิ่มเป็น ผู้จัดการงาน UDN เป็นงานหรือเตือนความจำ

11. คน todoist - หากคุณใช้วิธีนี้ต้องทำผู้จัดการส่วนขยายที่ทำให้มันง่ายที่จะดึงลงเมนูเพื่อให้คุณสามารถเพิ่มงานจากที่ใดก็ได้บนเว็บหรือแม้กระทั่งการบันทึกเว็บไซต์เป็นงานที่

12. เพิ่มใน Wunderlist - ขยายอย่างเป็นทางการสำหรับ Wunderlist เพื่อทำผู้จัดการรายการซึ่งจะทำให้ง่ายต่อการเพิ่มงานจากหน้าเว็บใด ๆ

13. Taco - ถ้าคุณใช้มากกว่าหนึ่งในเครื่องมือเหล่านี้หรือไม่ Taco ดึงต่างๆที่ต้องทำจากหลายแหล่งเช่น Wunderlist, Evernote, อาสนะ, Basecamp และ Trello และดึงพวกเขาเข้าไปในแท็บใหม่ที่ทันสมัย

14. สิ่งที่ต้องทำ - รับง่ายขนมปังและเนยที่ต้องทำรายการในหน้าต่างป๊อปอัพ และมันทำงานแบบออฟไลน์สำหรับการจัดการงานที่เรียบง่าย

ซีโฟกัสและต่อต้านสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวส่วนขยาย

เหล่านี้เป็นเครื่องมือป้องกันความฟุ้งซ่านของคุณ - อาวุธที่คุณสามารถใช้ในการเปิดศึกกับสูญเสียความสำคัญหรือการไหลของคุณ ใช้พวกเขาทุกวัน!

15. เข้มงวดเวิร์กโฟลว์ - ต้องการที่จะได้รับสิ่งที่ทำ? นี้ขยาย Pomodoro บังคับใช้ 25 นาที / ขั้นตอนการทำงาน 5 นาที 25 นาทีของการทำงานฟุ้งซ่านฟรีตามด้วย 5 นาทีของการแบ่ง ทำซ้ำตามต้องการ

16. จุดสนใจ - นี่จับเวลา Pomodoro ง่ายช่วยให้คุณสามารถที่จะตัดออก 25 นาทีของเวลาสำหรับการทำงานที่มุ่งเน้น ในขณะเดียวกันเว็บไซต์รบกวนจะถูกบล็อกจากการเข้าถึง

17. stayfocusd - นี้น่าจะเป็นเครื่องมือป้องกันความฟุ้งซ่านดีที่สุดที่คุณสามารถติดตั้งในเบราว์เซอร์ของคุณ ระบุเว็บไซต์ที่ไม่เอื้อต่อการทำงานและจากนั้นกำหนดตารางเวลาเพื่อล็อคคุณออกจาก URL เหล่านั้นจนกว่าจะถึงเวลาขึ้น

18. Noisli - ต้องการเพื่อป้องกันเสียงรบกวนพื้นหลัง? ส่วนขยายนี้สร้างเสียงสีขาวที่ปรับแต่งที่สามารถช่วยให้คุณมุ่งเน้น

19. นาฬิกาเสียง - นี่คือเครื่องมือที่น่าสนใจ มันไม่เพียง แต่สิ่งหนึ่งที่: ประกาศเวลาทุกครึ่งชั่วโมงและ jolts คุณกลับเข้ามาในความเป็นจริง ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติมที่ได้รับการดึงลงหลุมกระต่ายสำหรับชั่วโมงที่สิ้นสุด (หมายเหตุ: ผู้ใช้ Mac ไม่จำเป็นต้องคนนี้เพราะมี ในตัวคุณสมบัติ ที่ไม่ให้คุณจากนาฬิกาของคุณ.)

20. OneTab - มีมากเกินไปแท็บเปิด? OneTab บังคับให้คุณมีเพียงหนึ่งเปิดได้ตลอดเวลา ส่วนที่เหลือจะระงับและสามารถออกได้อย่างง่ายดายเมื่อเซสชันโฟกัสของคุณมีมากกว่า นอกจากนี้ก็จะแสดงรายการแท็บทั้งหมดที่คุณระงับเพื่อให้คุณสามารถเลือกที่คุณต้องไป เคล็ดลับ : เมื่อคุณจบวันทำงานใช้ OneTab เพื่อลดทุกอย่างและทุกรายการแท็บที่เปิดเดิมของคุณ คุณจะเริ่มต้นครั้งต่อไปได้เร็วขึ้นด้วยวิธีนี้

21. TabZolo - หนึ่งนี้ไม่มากสิ่งเดียวกับ OneTab - คุณคลิกที่ปุ่มเบราว์เซอร์และมันบังคับให้คุณเข้าไปในเพียงหนึ่งแท็บได้ตลอดเวลา คลิกอีกครั้งเพื่อปล่อยแท็บที่เปิดเดิมของคุณ

D. การเขียนส่วนขยาย

คุณอาจจะไม่ได้เป็นนักเขียนต่อ se แต่คุณยังคงแน่นอนทำมากของการเขียนในช่วงวันทำงานของคุณ - ไม่ว่าจะเป็นอีเมล, บันทึกหรือบล็อกโพสต์ ส่วนขยายเหล่านี้ช่วยให้คุณเขียนดีกว่า

22. Grammarly สำหรับ Chrome - หนึ่งนี้เป็นผู้ช่วยทุกรอบการเขียน มันเห็นได้อย่างถูกต้องสะกดคำที่ใช้ในบริบทที่ไม่ถูกต้องและตรวจสอบการสะกดและถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ของคุณ ชิงไหวชิงพริบไวยากรณ์นาซี!

23. Google Translate - เพียงเน้นข้อความและคลิกที่ไอคอนแปล ที่จำเป็นสำหรับการรับมือกับเพื่อนร่วมงานในที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษประเทศที่พูดหรือแอฟริกันค่าภาคหลวงให้ไปล้านของพวกเขา

24. นามบัตรลอย - หากไม่แน่ใจที่คลิกจะไปส่งคุณ? หากคุณต้องการที่จะรู้ว่าสิ่งที่อยู่เบื้องหลังการคลิกต่อไปของคุณแล้วนามบัตรลอยจะทำให้คุณมอง

25. โปรแกรม Word เคาน์เตอร์พลัส - ไฮไลต์ข้อความบนหน้าเว็บคลิกขวาและเลือกโปรแกรม Word เคาน์เตอร์ Plus เพื่อหาจำนวนคำ, ตัวอักษร, ความยาวของคำเฉลี่ยและระยะเวลาในคำที่ยาวที่สุด

26. เวลาอ่านหนังสือ - ประมาณการนี้ระยะเวลาที่จะพาคุณไปอ่านบทความออนไลน์ ไม่ประหลาดใจมากขึ้นตามเวลาที่คุณถึงด้านล่างของหน้าเว็บ: "สิ่งที่ 7 หน้าขึ้นไปลืมมันได้หรือไม่?".

อีสื่อสังคม & amp; เครื่องมือการตลาด

หากคุณใช้สื่อทางสังคมสำหรับการทำงานหรือถ้าคุณเป็นนักการตลาดโดยทั่วไปแล้วคุณจะต้องมีเครื่องมือเหล่านี้เพื่อความอยู่รอดของคุณ

27. กันชน - แบ่งปันและรถยนต์กำหนดการโพสต์ / การปรับปรุง Facebook, LinkedIn และ Twitter ของคุณ มันยังจะเลือกเวลาที่ดีที่สุดเพื่อแสดงการปรับปรุงของคุณ

28. Hootsuite Hootlet - เครื่องมือที่ครอบคลุมมากกว่าบัฟเฟอร์ Hootlet ทำให้ง่ายต่อการโพสต์ไปยังเครือข่ายจำนวนมาก และใช่คุณสามารถกำหนดเวลาอัตโนมัติได้ด้วย

29. Effin Builder UTM ที่น่าตื่นตาตื่นใจ - คุณใช้รหัส UTM เพื่อติดตามประสิทธิภาพเนื้อหาของคุณหรือไม่ ส่วนขยายนี้บันทึกค่าตั้งค่า UTM ทั้งหมดของคุณสำหรับการสร้าง UTM ทันทีผ่านเมนูแบบเลื่อนลง ไม่เคยประกอบ UTM ด้วยตนเองอีกครั้ง!

30. เบาบาง - สั้นลงลิงค์นั้นและวัดประสิทธิภาพ สิ่งนี้รวมเข้ากับบิตของคุณอย่างเต็มที่บัญชีเพื่อการจัดการลิงค์บิตที่ง่ายขึ้น

31. ภาพหน้าจอที่ยอดเยี่ยม - เครื่องมือ Go-to Screenshot สำหรับเมื่อคุณต้องการจับภาพความยาวทั้งหมดของหน้าเว็บและไม่ใช่แค่อะไร "เหนือเท่า"

32. Mozbar - นี่คือแถบเครื่องมือจาก MOZ.com ที่ทำให้ SEO Research เป็นเรื่องง่าย การใช้ Mozbar คุณสามารถดูสิทธิ์ของหน้าและอำนาจโดเมนของไซต์หรือหน้าใด ๆ ค้นหาและไฮไลต์คำหลักบนหน้าเว็บและอื่น ๆ อีกมากมาย

F. ส่วนขยายการเก็บข้อมูลเนื้อหา

คุณจัดการสิ่งต่าง ๆ ทั้งหมดที่คุณพบบนเว็บได้อย่างไร คุณคั่นรายการบนเบราว์เซอร์ของคุณหรือไม่? หรือคุณใช้เครื่องมือคั่นหน้าคลาวด์? ต่อไปนี้เป็นส่วนขยายที่จะทำให้ง่ายต่อการรวบรวมและดูแล "สิ่งของ" ของคุณ "

33 บันทึกเป็นกระเป๋า - กระเป๋าเป็นทั้งเครื่องมือบุ๊คมาร์คและเครื่องมือ "อ่านภายหลัง" ที่ให้คุณอ่านบางสิ่งที่คุณบันทึกไว้ในยามว่าง และบันทึกสำเนาออฟไลน์บนอุปกรณ์มือถือของคุณดังนั้นจึงเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบในการฆ่าเวลาหลายชั่วโมงในการนั่งเครื่องบิน

34. ที่ติดตั้ง - เช่นเดียวกับกระเป๋า instapaper สำหรับการอ่านออฟไลน์ด้วยประสบการณ์การใช้งานที่ฟุ้งซ่าน

35. ซิงก์คั่นหน้า Xmarks - มีบุ๊กมาร์กมากกว่าหนึ่งร้อยรายการบนเบราว์เซอร์ของคุณ? Xmarks ซิงค์ที่คั่นหน้าของคุณและเปิดแท็บในคอมพิวเตอร์และเบราว์เซอร์ทั้งหมดของคุณ (Firefox, Safari, IE)

36 กลั่นกรอง - ค้นพบบันทึกและอ่านสิ่งที่คุณคิดว่าสำคัญ มันคล้ายกับ Digg ดั้งเดิมที่ช่วยให้คุณบันทึกลิงค์ที่น่าสนใจและแบ่งปันกับชุมชน

37. + พลิกมัน! - ส่วนขยาย Flipboard นี้ช่วยให้คุณสามารถส่งหน้าเว็บไปยังนิตยสาร Flipboard ใด ๆ ของคุณได้อย่างรวดเร็ว ทีละครั้งแม้ว่า คุณไม่สามารถส่งลิงค์เดียวกันไปยังนิตยสารหลายแห่งในครั้งเดียว

G. หมายเหตุการใช้ส่วนขยายเบราว์เซอร์

จำเป็นต้องจดบันทึกหรือไม่ เครื่องมือเหล่านี้จะช่วยให้คุณทำงานได้ พวกเขาทั้งหมดมีความคล้ายคลึงกันในการทำงานดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่ดีมากสำหรับการตั้งค่าส่วนตัว

38. Evernote เว็บ Clipper - คลิปเว็บเพจทั้งหมดบทความที่ง่ายขึ้นหรือเพียงคั่นหน้า URL และส่งไปยังบันทึกย่อของคุณโดยตรงใน Evernote สามารถเข้าถึงได้จากอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ คุณสมบัติที่ชนะ: ระบบการแท็กซึ่งทำให้การค้นหาเร็วอย่างบ้าคลั่ง

39. OneNote Web Clipper - เหมือนกันข้างต้นเพียงแค่กับ Microsoft และไม่มีระบบการติดแท็ก

40. Nimbus Notes - คล้ายกับ Evernote และ OneNote, Nimbus ช่วยให้คุณสามารถคลิปเนื้อหาจากหน้าเว็บและบันทึกลงในบัญชี Nimbus ของคุณในคลาวด์ ซิงค์กับอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณเช่นกัน

41. Google Keep Chrome Extension - คุณต้องการเครื่องมือจดบันทึก แต่ต้องการบางสิ่งที่ฝังอยู่ในระบบนิเวศ Android หรือไม่? จากนั้นต่อไปอาจเป็นซอยของคุณมากขึ้น ทำสิ่งที่แอปอื่น ๆ ข้างต้นทำ

42 ไพ่กระดาษ - เปิดแท็บใหม่และจับภาพความคิดของคุณใน Notepad ธรรมดาในตัวภายในเบราว์เซอร์

43 บันทึกเหนียว - ธรรมดาและเรียบง่าย: จดบันทึกย่อที่รวดเร็วในบันทึกย่อที่ปรับแต่งได้

H. เครื่องมือแท็บใหม่

ทุกครั้งที่คุณเปิดแท็บใหม่คุณจะเห็นอะไร ถ้าคุณติดตั้งหนึ่งในเครื่องมือเหล่านี้คุณจะเห็นห่ามมากกว่าที่คุณทำอยู่กับแท็บใหม่วานิลลาธรรมดาใน Chrome

44 การเปลี่ยนเส้นทางแท็บใหม่ - หากคุณต้องการเพียงแค่ทุกแท็บใหม่เพื่อส่งคุณไปยังสถานที่หนึ่ง (พูด, google, หรือ hbr หรือ mashable) ส่วนขยายนี้จะทำงานให้คุณ

45. ใหม่ metrotab - สมมติว่าคุณต้องการมีเว็บไซต์มากมายให้เลือกและต้องการให้มีลักษณะคล้ายกับเมนูเริ่ม Windows 10? จากนั้นส่วนขยายนี้ให้การปรับแต่งหนึ่งตันสำหรับการจัดแต่งทรงผมใหม่

46 โทรด่วน[FVD] - หรือถ้าคุณต้องการแท็บใหม่แบบหมุนความเร็ว 3 มิติเพื่อให้คุณสามารถเลือกเว็บเพจที่คุณต้องการไปได้อย่างรวดเร็ว? จากนั้นลองนามสกุลนี้

47. หน้าแท็บใหม่ที่ต่ำต้อย - หากคุณต้องการแท็บใหม่ทุกแท็บเพื่อแสดงรายการบุ๊คมาร์คบางรายการเป็นลิงค์ข้อความนี่คือมัน

48. ไม่มีขีด จำกัด - แท็บใหม่ที่แฟนซีพร้อม Analytics ในตำแหน่งที่คุณใช้เวลาออนไลน์รวมถึง Notepad และรายการที่ต้องทำ

49. โมเมนตัม - ค่อนข้างง่าย: ภาพถ่ายที่สร้างแรงบันดาลใจสภาพอากาศปัจจุบันและรายการที่ต้องทำ

50. จาท - นี่เป็นเพียงแท็บใหม่ที่มีรายการสิ่งที่ต้องทำด้วยพื้นหลังภาพถ่ายที่งดงาม

51. แท็บที่ดีกว่า - คุณจะได้รับแถบค้นหาภาพพื้นหลังขนาดใหญ่และบุ๊กมาร์กที่ชื่นชอบ (แต่คุณไม่สามารถปรับแต่งภาพได้) ใช่รายการที่ต้องทำเช่นกัน

แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับการติดตั้งส่วนขยายของเบราว์เซอร์

ข้างต้นเราได้แสดงรายการส่วนขยายเบราว์เซอร์บนพื้นฐานของประสบการณ์การติดตั้งและทดสอบพวกเขาหลายคนในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเช่นเดียวกับข้อมูลที่รวบรวมจากความคิดเห็นและการให้คะแนนที่โพสต์ เพียงคำเตือน: ส่วนขยายเบราว์เซอร์ทั้งหมดไม่ปลอดภัย

โปรดจำไว้ว่าคุณกำลังติดตั้งรหัสที่บุคคลที่ไม่รู้จักบางคนสร้างขึ้นในเบราว์เซอร์ของคุณ มีผลกระทบร้ายแรงหากคุณติดตั้งนามสกุลด้วยรหัสที่เป็นอันตราย แต่คุณจะปลอดภัยได้อย่างไร

ส่วนขยายใดที่คุณใช้สำหรับการทำงาน

ตอนนี้ถึงตาคุณแล้ว! จุดเชื่อมต่อส่วนความคิดเห็นด้านล่างด้วยส่วนขยายเบราว์เซอร์ยอดนิยมที่คุณเลือก คุณใช้งานอะไร คุณมีส่วนร่วมอะไรที่คุณขาดไม่ได้?